Новости: Тайская рыбная промышленность продвигается вперед, но проблемы остаются
В октябре Управление торгового представителя США (USTR) объявило о приостановке преференциальной торговой политики для Таиланда в рамках Всеобщей системы преференций (GSP), которая затронет более 500 продуктов, в том числе все те, которые связаны с тайской рыбной промышленностью.
Причиной для высылки, которая вступит в силу 25 апреля следующего года, была названа неспособность Таиланда должным образом защитить права трудящихся.
Некоторые высказывают сомнения в отношении истинных мотивов этой меры, предполагая, что она имеет политическое влияние, но сообщения, поступившие в последние месяцы по поводу плохого состояния условий труда, показали, что этот шаг не был полностью необоснованным.
Бедственное положение трудящихся
В начале этого года 18 членов рыболовецкой команды, соблазненные обещанием хорошей заработной платы брокером, отправились из Таиланда в Иран. Все шло гладко, пока они не вошли в сомалийские воды, когда флаг был переключен на флаг восточноафриканской нации. Рыбаки оказались в ловушке, так как им не разрешили покинуть судно и удержали им зарплату. Их участь резко ухудшилась, когда на корабле стало не хватать топлива и продовольствия.
Сообщения о том, что они были выброшены на рыболовецкий траулер в эксплуатационных, рабовладельческих условиях в морях у берегов Сомали, всплыли в средствах массовой информации в августе, вскрывая скрытую практику в этом секторе.
"Таиланд внес поправки и ввел в действие свои законы, но это трансграничные преступления. Рыболовецкие суда не могут использовать тайский флаг, если есть строгие правоохранительные органы", - сказала DW тайский правозащитник Патима Тунгпучаякул. Она подчеркнула, что принудительный труд и эксплуатация могут быть обнаружены не на тайских судах, действующих в тайских водах, а на судах, плавающих под иностранными флагами.
Таиландские власти, как правило, не знают о существовании этих скрытых рыбопромысловых предприятий, поскольку они зарегистрированы за рубежом, что означает, что нет никаких внутренних бумажных следов, и должностные лица могут не знать об условиях труда на борту этих судов.
Под микроскопом
За последние пять лет Таиланд подвергся серьезной критике после сообщений о нарушениях прав человека и трудовых прав, а также о незаконной, несообщаемой и нерегулируемой (НРП) практике рыболовства.
В 2014 году Госдепартамент США понизил рейтинг страны до уровня 3, самого низкого рейтинга из возможных, в докладе О торговле людьми, в то время как Европейская комиссия выпустила желтую карточку, угрожая запретить Таиланду экспортировать морепродукты в Европейский Союз.
Эти официальные предупреждения послужили для Таиланда тревожным сигналом к тому, чтобы перестроить свой прибыльный сектор рыболовства. Принятые меры включают внесение поправок в Закон О рыболовстве, обязательную установку систем мониторинга судов, создание центров припортового обслуживания и увеличение штрафов за нарушения.
Доказательство прогресса нации пришло, когда Таиланд был повышен до уровня 2 в 2018 году, а статус желтой карточки был поднят в январе этого года. В том же месяце она продемонстрировала "решающее региональное лидерство", став первой страной в Азии, ратифицировавшей Конвенцию о работе в рыболовстве, которая обеспечивает рыбакам адекватные условия труда и жизни, сказал DW исполнительный директор Фонда экологической справедливости (EJF) Стив Трент.
Затяжные проблемы
Хотя правозащитники говорят, что Таиланд следует ценить за его значительный прогресс, они все же высказывают некоторые оговорки в отношении осуществления этих ратификаций в национальной правовой системе.
Помимо судов, зарегистрированных за рубежом, которые пренебрегают законодательством о рыболовстве, усилия страны Юго-Восточной Азии по улучшению условий труда также были подорваны из-за слабой инспекции и правоприменения.
"Нет никаких сомнений в том, что Таиланд снял свою ногу с педали, когда речь заходит о энергичном соблюдении законов о рыболовных флотах", - сказал DW Фил Робертсон, заместитель директора Human Rights Watch. Он также подчеркнул, что полиция и другие должностные лица не имеют базовой подготовки для эффективного применения национального закона О борьбе с торговлей людьми.
"Тайская рыбная промышленность по-прежнему отчаянно пытается получить достаточное количество рыбаков, чтобы подняться на борт лодок, поэтому они продолжают использовать много трюков, чтобы сохранить те, которые у них есть", - сказал Робертсон.
Усилия по прекращению удержания заработной платы и отчислений на оплату труда персонала оказались неуловимыми. Требование к сотрудникам перейти на электронную выплату заработной платы дает судовладельцам и капитанам возможность удерживать у рыбаков банкоматы и ПИН-коды, сообщает тайский активист Тунгпучаякуль.
EJF подтвердил эту информацию и перечислил недостаточный доступ к электронным способам оплаты и хранения документов в качестве дальнейших примеров продолжающейся трудовой эксплуатации. Также стоит отметить, что в настоящее время трудящимся-мигрантам в Таиланде не разрешается создавать или вступать в профсоюзы.
"Для эффективного искоренения рабства, торговли людьми и принудительного труда с рыболовецких судов необходим единый региональный подход", - сказал Трент.
Региональная проблема
В Юго-Восточной Азии несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел остается обычным явлением. Индекс НРП за 2019 год, созданный в рамках Глобальной инициативы по борьбе с транснациональной организованной преступностью, показал, что в Азии дела обстоят хуже всего среди всех регионов, а Камбоджа, Вьетнам, Мьянма, Филиппины и Индонезия входят в число 15 наиболее неблагополучных стран. Эта практика отражена в выводах Азиатского фонда о том, что перелов рыбы поставил 64% от общего объема рыболовства в Юго-Восточной Азии "под средний и высокий риск."
Шесть стран Юго-Восточной Азии-Индонезия, Вьетнам, Филиппины, Малайзия, Таиланд и Мьянма — входят в число 20 крупнейших в мире стран, занимающихся морским промыслом, на долю которых, по данным Продовольственной и сельскохозяйственной Организации Объединенных Наций (ФАО), приходится почти одна пятая всего улова.
Камбоджа является одной из трех стран мира со статусом красной карточки, что временно не позволяет стране экспортировать морепродукты в Европейский Союз. Его сосед, Вьетнам, был под угрозой такого же торгового запрета из-за их "далеко раскинувшихся и вышедших из-под контроля" рыболовных судов, сказал Робертсон. Продолжающаяся незаконная рыболовная деятельность на территории других стран побудила Европейскую комиссию передать предупреждение о желтой карточке Вьетнаму.
Филиппины также страдают от НРП - эта практика приводит к экономическим потерям в размере более €1,18 млрд ($1,3 млрд) ежегодно, сообщает Агентство США по международному развитию (USAID). До 2014 года он обходился Индонезии, второй по величине в мире стране рыболовства, примерно в € 3,4 млрд каждый год.
Истинная стоимость морепродуктов
Помимо непомерных экономических издержек НРП также представляет собой серьезную угрозу для рыболовства и неразрывно связан с нарушениями прав человека.
Исследователи наблюдали значительное снижение численности рыб во всем мире. В докладе за 2018 год ФАО подсчитала, что 33,1% рыбного промысла вылавливается на полную мощность или за ее пределами. Между тем, мировое потребление неуклонно растет, поднимаясь с чуть менее 10 килограммов в 1960-х годах до рекордных 20,3 килограммов в 2016 году.
Со спросом на небывало высокие, истощающиеся запасы из-за чрезмерно усердной промысловой силы рыбаков еще больше выходят и увеличивают их продолжительность пребывания в море, что, в свою очередь, повышает эксплуатационные расходы. Это способствует принудительному труду, торговле людьми и другим нарушениям прав человека, поскольку недобросовестные владельцы стараются не отставать от спроса.
"Затраты на топливо неизбежны, но затраты на рабочую силу могут быть изменены и искажены. Рыболовецкие операции являются весьма трудоемкими, при этом заработная плата рыбаков составляет до 60% от операционных расходов", - говорится в последнем отчете EJF под названием "Кровь и вода".
Тунгпучаякул, посвятившая свою жизнь помощи порабощенным людям на море, надеется, что люди будут уделять особое внимание не только рыбным запасам и проблемам экологии, но и условиям труда и жизни рабочих.
Высказывание озабоченности по поводу такой практики могло бы в значительной степени способствовать ликвидации подпорченных рабством морепродуктов. EJF настоятельно призывает потребителей требовать "прослеживаемости от сети до плиты" и использовать свою собственную покупательную способность для стимулирования изменений.
"Я хочу, чтобы все поняли, что современное рабство существует, и это ответственность каждого потребителя морепродуктов на этой планете",-сказал Тунгпучаякуль. Купить аккумулятор тяговый в ООО "Новый Вилочный".
Причиной для высылки, которая вступит в силу 25 апреля следующего года, была названа неспособность Таиланда должным образом защитить права трудящихся.
Некоторые высказывают сомнения в отношении истинных мотивов этой меры, предполагая, что она имеет политическое влияние, но сообщения, поступившие в последние месяцы по поводу плохого состояния условий труда, показали, что этот шаг не был полностью необоснованным.
Бедственное положение трудящихся
В начале этого года 18 членов рыболовецкой команды, соблазненные обещанием хорошей заработной платы брокером, отправились из Таиланда в Иран. Все шло гладко, пока они не вошли в сомалийские воды, когда флаг был переключен на флаг восточноафриканской нации. Рыбаки оказались в ловушке, так как им не разрешили покинуть судно и удержали им зарплату. Их участь резко ухудшилась, когда на корабле стало не хватать топлива и продовольствия.
Сообщения о том, что они были выброшены на рыболовецкий траулер в эксплуатационных, рабовладельческих условиях в морях у берегов Сомали, всплыли в средствах массовой информации в августе, вскрывая скрытую практику в этом секторе.
"Таиланд внес поправки и ввел в действие свои законы, но это трансграничные преступления. Рыболовецкие суда не могут использовать тайский флаг, если есть строгие правоохранительные органы", - сказала DW тайский правозащитник Патима Тунгпучаякул. Она подчеркнула, что принудительный труд и эксплуатация могут быть обнаружены не на тайских судах, действующих в тайских водах, а на судах, плавающих под иностранными флагами.
Таиландские власти, как правило, не знают о существовании этих скрытых рыбопромысловых предприятий, поскольку они зарегистрированы за рубежом, что означает, что нет никаких внутренних бумажных следов, и должностные лица могут не знать об условиях труда на борту этих судов.
Под микроскопом
За последние пять лет Таиланд подвергся серьезной критике после сообщений о нарушениях прав человека и трудовых прав, а также о незаконной, несообщаемой и нерегулируемой (НРП) практике рыболовства.
В 2014 году Госдепартамент США понизил рейтинг страны до уровня 3, самого низкого рейтинга из возможных, в докладе О торговле людьми, в то время как Европейская комиссия выпустила желтую карточку, угрожая запретить Таиланду экспортировать морепродукты в Европейский Союз.
Эти официальные предупреждения послужили для Таиланда тревожным сигналом к тому, чтобы перестроить свой прибыльный сектор рыболовства. Принятые меры включают внесение поправок в Закон О рыболовстве, обязательную установку систем мониторинга судов, создание центров припортового обслуживания и увеличение штрафов за нарушения.
Доказательство прогресса нации пришло, когда Таиланд был повышен до уровня 2 в 2018 году, а статус желтой карточки был поднят в январе этого года. В том же месяце она продемонстрировала "решающее региональное лидерство", став первой страной в Азии, ратифицировавшей Конвенцию о работе в рыболовстве, которая обеспечивает рыбакам адекватные условия труда и жизни, сказал DW исполнительный директор Фонда экологической справедливости (EJF) Стив Трент.
Затяжные проблемы
Хотя правозащитники говорят, что Таиланд следует ценить за его значительный прогресс, они все же высказывают некоторые оговорки в отношении осуществления этих ратификаций в национальной правовой системе.
Помимо судов, зарегистрированных за рубежом, которые пренебрегают законодательством о рыболовстве, усилия страны Юго-Восточной Азии по улучшению условий труда также были подорваны из-за слабой инспекции и правоприменения.
"Нет никаких сомнений в том, что Таиланд снял свою ногу с педали, когда речь заходит о энергичном соблюдении законов о рыболовных флотах", - сказал DW Фил Робертсон, заместитель директора Human Rights Watch. Он также подчеркнул, что полиция и другие должностные лица не имеют базовой подготовки для эффективного применения национального закона О борьбе с торговлей людьми.
"Тайская рыбная промышленность по-прежнему отчаянно пытается получить достаточное количество рыбаков, чтобы подняться на борт лодок, поэтому они продолжают использовать много трюков, чтобы сохранить те, которые у них есть", - сказал Робертсон.
Усилия по прекращению удержания заработной платы и отчислений на оплату труда персонала оказались неуловимыми. Требование к сотрудникам перейти на электронную выплату заработной платы дает судовладельцам и капитанам возможность удерживать у рыбаков банкоматы и ПИН-коды, сообщает тайский активист Тунгпучаякуль.
EJF подтвердил эту информацию и перечислил недостаточный доступ к электронным способам оплаты и хранения документов в качестве дальнейших примеров продолжающейся трудовой эксплуатации. Также стоит отметить, что в настоящее время трудящимся-мигрантам в Таиланде не разрешается создавать или вступать в профсоюзы.
"Для эффективного искоренения рабства, торговли людьми и принудительного труда с рыболовецких судов необходим единый региональный подход", - сказал Трент.
Региональная проблема
В Юго-Восточной Азии несообщаемый и нерегулируемый рыбный промысел остается обычным явлением. Индекс НРП за 2019 год, созданный в рамках Глобальной инициативы по борьбе с транснациональной организованной преступностью, показал, что в Азии дела обстоят хуже всего среди всех регионов, а Камбоджа, Вьетнам, Мьянма, Филиппины и Индонезия входят в число 15 наиболее неблагополучных стран. Эта практика отражена в выводах Азиатского фонда о том, что перелов рыбы поставил 64% от общего объема рыболовства в Юго-Восточной Азии "под средний и высокий риск."
Шесть стран Юго-Восточной Азии-Индонезия, Вьетнам, Филиппины, Малайзия, Таиланд и Мьянма — входят в число 20 крупнейших в мире стран, занимающихся морским промыслом, на долю которых, по данным Продовольственной и сельскохозяйственной Организации Объединенных Наций (ФАО), приходится почти одна пятая всего улова.
Камбоджа является одной из трех стран мира со статусом красной карточки, что временно не позволяет стране экспортировать морепродукты в Европейский Союз. Его сосед, Вьетнам, был под угрозой такого же торгового запрета из-за их "далеко раскинувшихся и вышедших из-под контроля" рыболовных судов, сказал Робертсон. Продолжающаяся незаконная рыболовная деятельность на территории других стран побудила Европейскую комиссию передать предупреждение о желтой карточке Вьетнаму.
Филиппины также страдают от НРП - эта практика приводит к экономическим потерям в размере более €1,18 млрд ($1,3 млрд) ежегодно, сообщает Агентство США по международному развитию (USAID). До 2014 года он обходился Индонезии, второй по величине в мире стране рыболовства, примерно в € 3,4 млрд каждый год.
Истинная стоимость морепродуктов
Помимо непомерных экономических издержек НРП также представляет собой серьезную угрозу для рыболовства и неразрывно связан с нарушениями прав человека.
Исследователи наблюдали значительное снижение численности рыб во всем мире. В докладе за 2018 год ФАО подсчитала, что 33,1% рыбного промысла вылавливается на полную мощность или за ее пределами. Между тем, мировое потребление неуклонно растет, поднимаясь с чуть менее 10 килограммов в 1960-х годах до рекордных 20,3 килограммов в 2016 году.
Со спросом на небывало высокие, истощающиеся запасы из-за чрезмерно усердной промысловой силы рыбаков еще больше выходят и увеличивают их продолжительность пребывания в море, что, в свою очередь, повышает эксплуатационные расходы. Это способствует принудительному труду, торговле людьми и другим нарушениям прав человека, поскольку недобросовестные владельцы стараются не отставать от спроса.
"Затраты на топливо неизбежны, но затраты на рабочую силу могут быть изменены и искажены. Рыболовецкие операции являются весьма трудоемкими, при этом заработная плата рыбаков составляет до 60% от операционных расходов", - говорится в последнем отчете EJF под названием "Кровь и вода".
Тунгпучаякул, посвятившая свою жизнь помощи порабощенным людям на море, надеется, что люди будут уделять особое внимание не только рыбным запасам и проблемам экологии, но и условиям труда и жизни рабочих.
Высказывание озабоченности по поводу такой практики могло бы в значительной степени способствовать ликвидации подпорченных рабством морепродуктов. EJF настоятельно призывает потребителей требовать "прослеживаемости от сети до плиты" и использовать свою собственную покупательную способность для стимулирования изменений.
"Я хочу, чтобы все поняли, что современное рабство существует, и это ответственность каждого потребителя морепродуктов на этой планете",-сказал Тунгпучаякуль. Купить аккумулятор тяговый в ООО "Новый Вилочный".
